歌詞
Versión Adaptada Completa: DJ Mendoza Gitano Makinón
¡Ahí dicen que la luna baila por rumbas,
y Mendoza por bulerías!
Cuando este gitano rompe la noche,
sueltas el ritmo todavía.
(¡Suena el makinón!)
Ya lili ya m'ali, con DJ Mendoza,
Gali gali li m'ali, rumba de la buena.
El duende gitano te roba el alma,
¡W'enti soltan had l'makan!
Que DJ Mendoza, ¡bye, bye, bye, bye!
¡Te rompe la pista cada día!
Al bi n'golek ¡bye, bye, bye, bye!
Con el makinón que te vuelve loco.
Que DJ Mendoza, ¡bye, bye, bye, bye!
Te pone a bailar hasta la mañana.
Wa ana bahebek leil wa nhar,
con este compás que quema la sangre.
Que DJ Mendoza, ¡bye, bye, bye, bye!
Bailando fuego sobre la arena.
Sotek ki koun dakheli,
¡este gitano manda aquí ya!
¡Ay, muchachos! Miren dónde va,
con sus mezclas llenas de duende.
Su ritmo rompe el silencio,
y deja a la gente bien encendida.
(¡Que rompa el bajo!)
Lamma t'mshi t'htaz el dunya,
todo el mundo baila con su destreza.
Dehketek t'shar ha n'nas,
y nos perdemos en su sonido.
Boom, boom, kat’kama,
boom, boom, rumba con ganas.
Da’at albi t’hterik,
¡cuando Mendoza suelta el compás!
Que DJ Mendoza te mete el makinón,
¡y te hace gozar toda la vida!
Hobek saken fi dammi,
¡vaya fiera está hecho en la cabina!
Que yo te quiero más...
¡Y que no pare nunca el compás!
¡Ahora sí que sí, hermano! Ahí la tienes entera y con el flow que pedías.
音楽のスタイル
flamenco y rumba urbana a 114 BPM que destaca por una voz masculina con fuerza y quejío flamenco, procesada con un toque moderno de Auto-Tune y efectos espaciales sobre una base electrónica muy pegadiza., A Cappella, Male Vocals