Curupayty

CURUPAYTY
Creían que era el final... ¡qué equivocación!
Traían miles de hombres, nosotros corazón.
Ellos con los cañones, nosotros con valor,
cuando ruge un paraguayo, tiembla una nación.

¡Paraguay nunca voí nomanóiva, aveces ko oñemonké!
Máramo león shakeño opóne nde peshoitére
Ejekáramoishupé.

¡ Cayó la metralla, humo sobre el barro infernal.
pensaban: "No queda nadie"... error monumental.

¡Paraguay ogüerekóne pocos soldados máramo cada uno lucha como Espartano, oñorairóne omanoitépeve!
¡Péva ko ja...e los hermanos extranjeros, la raza paraguaya es vencer o morir!

La trinchera respiraba esperando la señal,
el silencio era un arma de calibre celestial.
Díaz dijo: "¡Esperen, todavía no disparen!"
Que entren en la tormenta, que sus filas se separen.

Un segundo... dos segundos... se escuchó la detonación,
y Curupayty escribió la ley de la humillación.
¡Ratatatá! ¡Ratatatá! tronó la artillería,
el barro fue testigo de la feroz puntería.
Miles iban al frente con soberbia y ambición,
pero volvieron derrotados... sin bandera y sin soldados.

No es cuestión de cantidad, es cuestión de cómo amar
cuando defendés tu tierra, dispara el corazón.
No compran ese coraje ni con oro imperial,
porque nace en la sangre del guerrero guaraní ancestral.
Decían: "Ya están vencidos"... ¡mirá cómo terminó!
El que vino por la gloria, la derrota se llevó.
Curupayty no se olvida, vive en cada generación,
porque un pueblo decidido desafía a una nación.
Si preguntan por coraje, deciles dónde mirar,
donde pocos hicieron temblar a un ejército sin par.
Que lo escuche el mundo entero, que retumbe sin cesar:
¡Paraguay nunca se rinde... Paraguay lucha hasta morir si hace falta.

Paraguay ogüerekóne pocos soldados máramo cada uno lucha como Espartano, oñorairóne omanoitépeve!
¡Péva ko ja...e los hermanos extranjeros la raza paraguaya es vencer o morir!

Néike, néike los Paraguayos!
Nañañorairói por un trozo de trapo.
Sino por 7 millones de corazones,
Por delante ñande mejores guerreros
Guiados por nuestro jinete de gloria.
Aquel que también dió su vida por su gente,
Clavado en una cruz.
¡Clavado en una cruz...!
¡Clavaaaaadoo ennnn unaaaa cruuuuz!

Recitado épico de raíz folclórica paraguaya. Voz masculina grave, profunda y expresiva, con interpretación solemne, pausada y llena de carácter. Base de baguala con bombo legüero dominante, arpa de agua y guitarras criollas muy sutiles. Ritmo libre, priorizando la narración sobre el canto. Ambiente de montaña, viento y llanura, con una atmósfera heroica, ancestral y emotiva. Dinámica en constante crecimiento, comenzando íntima y terminando poderosa. Sonido totalmente acústico, orgánico y tradicional, sin batería, sin electrónica, sin sintetizadores, sin autotune y sin efectos modernos. Silencios dramáticos, gran presencia de la voz y sensación de estar escuchando el relato de un viejo guerrero que honra el valor, el sacrificio, la patria y la gloria.