De Mão em Mão
Song generated By ✨Song.do
v5 Lite
@ Hasan Ö
2026-10-26 15:56:37
Lyrics
[Intro]
De la esquina al mar, levanta la voz
Do bairro ao mundo, ninguém fica só
[Verse 1]
Vengo de calles que enseñan temprano
A abrirle la puerta al que llega cansado
Mi madre decía: comparte el pan
Que el día más duro también pasará
Venho de longe, mas trago comigo
O nome dos meus, o abraço do amigo
Se a vida aperta, eu não vou fugir
Tem sempre uma ponte pra gente construir
[Pre-Chorus]
No es tener más, es saber repartir
Não é vencer só, é fazer prosseguir
Cuando te caes, yo te ayudo a alzar
Quando eu me perco, me ajuda a voltar
[Chorus]
Baila conmigo, mas olha ao redor
Dança comigo, reparte o calor
La fuerza crece cuando es de los dos
A esperança cresce na força de nós
Baila comigo, sem deixar ninguém
Dança comigo, faz o bem também
De mão em mão, vai nascer outro dia
De coração, nasce a nossa alegria
[Verse 2]
No quiero una cima construida en dolor
Prefiero un camino con sitio y valor
Si tienes silencio, te presto mi voz
Si falta una luz, la encendemos los dos
Não quero aplauso se alguém ficou pra trás
Quero uma mesa com lugar pra mais
A vida não mede o que você juntou
Mas quantas mãos levantou quando faltou
[Pre-Chorus]
No es tener más, es saber repartir
Não é vencer só, é fazer prosseguir
Cuando te caes, yo te ayudo a alzar
Quando eu me perco, me ajuda a voltar
[Chorus]
Baila conmigo, mas olha ao redor
Dança comigo, reparte o calor
La fuerza crece cuando es de los dos
A esperança cresce na força de nós
Baila comigo, sem deixar ninguém
Dança comigo, faz o bem também
De mão em mão, vai nascer outro dia
De coração, nasce a nossa alegria
[Bridge]
Si cambia el idioma, no cambia el abrazo
Se muda a palavra, não muda o laço
Tu sueño y el mío caben aquí
Teu sonho e o meu podem florir
No somos iguales, y eso está bien
Ninguém é igual, e tudo bem
Con respeto y coragem, de frente pro sol
Com respeito e coragem, fazemos um só
[Final Chorus]
Baila conmigo, mas olha ao redor
Dança comigo, reparte o calor
La fuerza crece cuando es de los dos
A esperança cresce na força de nós
Baila comigo, sem deixar ninguém
Dança comigo, faz o bem também
De mão em mão, vai nascer outro dia
De coração, nasce a nossa alegria
[Outro]
De la esquina al mar, ninguém fica só
De mão em mão, somos mais que um só
De la esquina al mar, levanta la voz
Do bairro ao mundo, ninguém fica só
[Verse 1]
Vengo de calles que enseñan temprano
A abrirle la puerta al que llega cansado
Mi madre decía: comparte el pan
Que el día más duro también pasará
Venho de longe, mas trago comigo
O nome dos meus, o abraço do amigo
Se a vida aperta, eu não vou fugir
Tem sempre uma ponte pra gente construir
[Pre-Chorus]
No es tener más, es saber repartir
Não é vencer só, é fazer prosseguir
Cuando te caes, yo te ayudo a alzar
Quando eu me perco, me ajuda a voltar
[Chorus]
Baila conmigo, mas olha ao redor
Dança comigo, reparte o calor
La fuerza crece cuando es de los dos
A esperança cresce na força de nós
Baila comigo, sem deixar ninguém
Dança comigo, faz o bem também
De mão em mão, vai nascer outro dia
De coração, nasce a nossa alegria
[Verse 2]
No quiero una cima construida en dolor
Prefiero un camino con sitio y valor
Si tienes silencio, te presto mi voz
Si falta una luz, la encendemos los dos
Não quero aplauso se alguém ficou pra trás
Quero uma mesa com lugar pra mais
A vida não mede o que você juntou
Mas quantas mãos levantou quando faltou
[Pre-Chorus]
No es tener más, es saber repartir
Não é vencer só, é fazer prosseguir
Cuando te caes, yo te ayudo a alzar
Quando eu me perco, me ajuda a voltar
[Chorus]
Baila conmigo, mas olha ao redor
Dança comigo, reparte o calor
La fuerza crece cuando es de los dos
A esperança cresce na força de nós
Baila comigo, sem deixar ninguém
Dança comigo, faz o bem também
De mão em mão, vai nascer outro dia
De coração, nasce a nossa alegria
[Bridge]
Si cambia el idioma, no cambia el abrazo
Se muda a palavra, não muda o laço
Tu sueño y el mío caben aquí
Teu sonho e o meu podem florir
No somos iguales, y eso está bien
Ninguém é igual, e tudo bem
Con respeto y coragem, de frente pro sol
Com respeito e coragem, fazemos um só
[Final Chorus]
Baila conmigo, mas olha ao redor
Dança comigo, reparte o calor
La fuerza crece cuando es de los dos
A esperança cresce na força de nós
Baila comigo, sem deixar ninguém
Dança comigo, faz o bem também
De mão em mão, vai nascer outro dia
De coração, nasce a nossa alegria
[Outro]
De la esquina al mar, ninguém fica só
De mão em mão, somos mais que um só
Style of Music
Fast Brazilian funk with montagem ritmada-style rhythmic edits, driving syncopated tamborzão groove, nimble bass, bright rhythmic guitar chops, and clear melodic whistle phrases. Harmonically rich, angelic choir-like pads and vocal harmonies contrast with punchy percussion. Confident male lead vocal, alternating Spanish and Portuguese lines with natural phrasing; tightly arranged verses, an uplifting memorable bilingual chorus, a breakdown, and a strong final refrain. Polished, energetic mix with crisp percussion and a warm low end. Target length at least 2.5 minutes.