zzin takvaylit

[Intro]
(Soft acoustic guitar, mandole, and gentle djouak flute melody)
[Verse 1]
A tamettut taqvaylit
Zzin-im yecba itri
Mi telsid taqendurt-im
D lferh i d-yettali
S lqedd-im d lehna-m
Tezuzned ulawen
Kullec deg-m d ṣṣwab
I d-yefkan lhiba i wussan
[Verse 2]
Lfeṭṭa n Wat Yenni
Tcebbeḥ idmaren-im
Amek teḍwiḍ am tziri
Mi t-ters ɣef yiri-m
Amrar d tazlagt
D lḥerz n lejdud
Kulci yezga-yam
A tin i d-yefkan lehna
[Chorus]
A tamettut taqvaylit, a tigejdit n wexxam
S leqder d ṣṣwab, tebniḍ-d laman
D kem i d tafat, d kem i d laman
A yemma d weltma, a tajeǧǧigt n wussan
[Verse 3]
Awal-im d ddwawi
Yeččur d leḥnana
Tettqadareḍ imeqqranen
Tḥemmleḍ tarwa-m s ṣṣfa
Deg wexxam d llsas
Ur tɣelliḍ ur tettuɣaleḍ
S tebɣest d leɛqel
Kullec tseggmeḍ
[Chorus]
A tamettut taqvaylit, a tigejdit n wexxam
S leqder d ṣṣwab, tebniḍ-d laman
D kem i d tafat, d kem i d laman
A yemma d weltma, a tajeǧǧigt n wussan
[Instrumental Solo]
(Emotional soft electric guitar solo accompanied by mandole, warm bass, and subtle violin)
[Bridge]
Mi d-tettmuquleḍ
S wallen-im n lḥerma
Tettakkeḍ-d afud
Tettekkseḍ lɣebna
Isem-im d ameqqran
Deg wulawen yura
[Chorus]
A tamettut taqvaylit, a tigejdit n wexxam
S leqder d ṣṣwab, tebniḍ-d laman
D kem i d tafat, d kem i d laman
A yemma d weltma, a tajeǧǧigt n wussan
[Outro]
(Soft mandole and acoustic guitar fading out with gentle percussion)
A tamettut taqvaylit...
Tigejdit n wexxam...
D kem i d tafat...

Modern Kabyle music, Amazigh folk,ballade festive, acoustic and minimalist, warm and intimate mood, medium-slow tempo. Mandole, acoustic guitar, soft clean electric guitar, warm bass, soft drums, light darbuka and bendir, gentle djouak flute, subtle violin. Natural warm soft male and female voice, close-mic, breathy, human and emotional, sung in Kabyle. Live studio recording, organic sound, clean mix, dry natural reverb, wide dynamics.