歌詞
[INTRO — spoken / ambiance]
Yeah yeah…
Ahh, Cameroon…
Baby, you know…
This kind of love, no be small thing ooh.
[COUPLET — FRANGLAIS CAMEROUNAIS]
Ma chérie, c’est comment, dis-moi ?
Depuis que tu es là, je wanda même pourquoi
Mon cœur a déjà choisi, no need to fight
Quand tu call my name, everything feels right.
On est ensemble, laisse les gens parler
Même s’ils veulent nous voir tomber
Moi je know what I want, na you
Pas besoin de beaucoup de discours.
[PRÉ-REFRAIN]
Viens, on go, on go doucement
Pas besoin de courir, prends ton temps
Tonight na tonight, oublie les problèmes
Baby, toi et moi, na le même système.
[REFRAIN — garder le refrain original]
This kind of love…
This kind of love…
[BREAK — CAMFRANGLAIS / CHANTÉ]
Eh mama, no stress !
Ton amour me met à l’aise
Quand tu smile comme ça, je perds ma tête
Girl, you know say you’re my weakness.
Djo, regarde-moi bien
Na toi que je veux, no be lie
Même si la route devient compliquée
Je vais stay, je ne vais pas fly.
[COUPLET 2]
Petit à petit, tu as gagné mon cœur
Sans forcer, sans jouer le rôle
Quand je suis down, tu bring me higher
Ton love allume encore le fire.
Les dos peuvent venir, les problèmes aussi
Mais nous deux, on va gérer ça easy
Je dis “viens”, tu dis “j’arrive”
Avec toi seulement, I feel alive.
[BRIDGE — très mélodique]
Ooh baby, na you
Na you, na you
I don't wanna lose this feeling
No, I don't wanna lose you.
Même quand le monde devient fou
Je know say I can count on you
On va danser jusqu’au matin
Main dans la main, tout ira bien.
[DERNIER REFRAIN — ORIGINAL + AD-LIBS]
This kind of love…
This kind of love…
Na so we dey feel am…
Eh eh, baby…
No be today…
Na you I choose…
[OUTRO — CAMEROON VIBE]
Ça me wanda, ça me wanda…
Comment ton amour me fait ça…
Baby, no go far away
Stay with me, just one more day.
This kind of love…
Na this kind love we dey talk about.
音樂風格
Transform this song into an original modern Cameroonian Afro-Bamiléké love song while preserving its romantic emotion and melodic essence. Create a distinctive Bamiléké rhythmic groove: highly cadenced, hypnotic and danceable, inspired by traditional Bamiléké percussion and guitar patterns but produced with a modern Afrobeat sound. Use warm organic drums, hand percussion, deep rounded bass, rhythmic electric guitars, subtle traditional Bamiléké instruments and atmospheric pads. The vocal should be sensual, emotional and melodic, with French as the main language and natural Bamiléké phrases woven into the verses, chorus and ad-libs. Avoid sounding folkloric or purely traditional: make it contemporary, elegant, Afro, radio-friendly and unique. Build a strong rhythmic identity with memorable guitar riffs, call-and-response backing vocals and a powerful final chorus. The overall mood is romantic, passionate, warm, African and deeply Cameroonian.